: faq

Tenim un document fet amb INDESIGN, ocupa una sola pàgina, és possible exportar-lo, convertir-lo o obrir-lo amb ILLUSTRATOR?

[Santi]

La millor manera per fer això serà segurament exportar el document InDesign com a PDF, i després obrir aquest PDF amb Illustrator.

Veuràs que te l'obre i que, oh sorpresa!, aparentment la pinta que fa és molt idèntica a la que feia el document InDesign original.

Si rasques una mica, però, veuràs que l'invent té algunes limitacions:

Primer de tot, els textos. El que eren paràgrafs a InDesign han esdevingut, per obra i màgia del senyor PDF, línies independents. Si vols que recuperin la seva identitat perduda, que tornin a ser paràgrafs, hauràs de fer el següent:

• seleccionar les diferents línies i copiar
• dibuixar, amb l'eina de text, una nova caixa
• dins d'aquesta caixa, enganxar
• resituar-la i esborrar les línies originals

Les formes bàsiques. El que a InDesign eren elements simples, per exemple una rodona amb un traç i un color de farcit, ara són a Illustrator dues rodones, una amb traç sense farcit i l'altra amb farcit sense traç. Si això et suposa algun inconvenient, sempre podràs refer aquestes formes de la manera que et vagi millor.

Les imatges. Si havies col·locat en el teu document InDesign, veuràs que aquesta imatge ara està incrustada en el document Illustrator. Et serà fàcil tornar a enllaçar (que és molt millor que incrustar). Per això, caldrà que obris la paleta "Enlaces", i en el menú d'aquesta paleta trobaràs l'opció:

Reenlazar

Les transparències. Si amb InDesign feies alguna marranada d'aquestes que tant agrada fer als dissenyadors, només cal que vagis en compte, a l'hora de crear el pdf, que aquest tingui una compatibilitat amb Acrobat 5 o superior. D'aquesta manera, les transparències se't respectaran. Si no, s'acoplaran pel camí.

Copiar i enganxar també val

En efecte: des d'InDesign ho selecciones tot, fas "copiar", te'n vas a Illustrator i fas "enganxar". Hi ha alguna petita diferència, però en el fons el resultat és pràcticament el mateix que fent el PDF. Les limitacions del mètode també són les mateixes, pel que fa als textos, les formes bàsiques i les imatges que s'incrusten.

Això és així, perquè de fet amb aquest procés de copiar i enganxar el que estem fent és un pdf sobre la marxa.

Si tens algun dubte més, ja ho saps, a preguntar!