Creu-me: d'una eina com InDesign, sempre sempre se'n pot aprendre més.

D'acord: ja fa temps que hi treballes, amb InDesign, i et veus amb cor de fer-lo servir per poder treure la majoria de les feines que entren en el teu estudi de disseny.
Però segur que saps que hi ha moltes funcions d'InDesign que fins ara no has fet servir, que et permetrien automatitzar algunes de les feinés més repetitives.

Aquesta part de la web està pensada per a tu.
Per anar una mica més enllà.

No trobes el que busques?
Fes-nos arribar les teves preguntes per mitjà del formulari de Contacte.

Tema destacat
Títol del menú: 
> InDesign: avançat

Comentaris

passar págines com a la realitat.

Salutacions.

Estic creant un conte on m'agradarïa donar-li l'efecte que amb un clic a l'extrem de cada full, passés a la següent pàgina.
Com ho fem físicament, vaja.
Gràcies

Necessites la CS4

Una de les novetats de la darrera vesió, la CS4, és precisament això que busques.

No sé si ja tens aquesta versió, però si no la tens, i busques aquesta funcionalitat, l'actualització és del tot recomanable.

S'aconsegueix anant a Archivo > Exportar, i dir que vols guardar el teu document amb format SWF.

Dins de les opcions d'Interactivitat, a l'hora d'exportar com a SWF, n'hi ha una que es diu "Incluir doblez de página interactivo", que l'has de tenir activada per aconseguir aquest efecte de passar pàgina com a la vida real.

Com a complement: et pots mirar també els apunts que tenim relatius a les novetats de CS4.

.psd x impremta?

Hola Xavier,

Tinc un dubte per preparar un document per imprimir amb l'InDesign. Tinc tot de fotografies amb fons transparent i ombres en .psd. Les ombres estan fetes al Photoshop, no a l'InDesign. Si ho imprimieixo amb la nostra impresora, aquesta ombra surt més fosca i retallada que a la pantalla. He provat de fer un pdf i imprimir-ho des de l'acrobat i encara és pitjor: surten uns recuadres al voltant de la foto. La meva pregunta és: puc deixar els psds per imprimir o els he de passar a un altre format? Aleshores, em fio de la pantalla o de l'impresora?

Moltes gràcies,

imma

Imprimir des de l'Acrobat

Fa tota la pinta de ser un problema típic de transparències.

Pots provar dues coses.

Primer, a l'hora de fer el PDF des de l'InDesign, assegurar-te que esculls l'ajust PDF/X-1.
Amb aquest ajust estàs forçant que a l'hora de crear el PDF les transparències s'acoplen.

Després d'això, però, poden aparèixer els misterioros requadres blancs.
No és ben bé el mateix, però està lligat amb un tema del què parlàvem aquí.

Si és aquest el cas, obrint el PDF amb l'Acrobat, has d'activar la previsualització de la sobreimpressió.
Això ho trobaràs amb les eines del menú "Avanzadas".
A l'hora d'imprimir, des d'Acrobat, això també s'ha d'activar.
En el quadre de diàleg d'Imprimir, hi ha un botó que es diu també "Avanzadas".
Fent click aquí, se t'obre un nou diàleg, on has d'escollir l'apartat "Salida".
Aquí podràs activar l'opció "Simular sobreimpresión".

Maquetar un diccionari

Hola.

He de maquetar un diccionari i em demanen també "índex onomàstic". Quins consells he de seguir a l'hora d'afrontar una feina tan complexa? Quin tipus d'original he de rebre?

Situaria el meu nivell d'InDesign en un nivell mig i no he fet anar massa els automatismes de que disposo.

GRÀCIES.

La paleta Indice

Bona tarda, Mike,

He vist la teva consulta a la web, i la veritat és que fa de mal contestar, almenys de forma breu.

D'entrada sobta una mica que un diccionari porti alhora un índex onomàstic.
Normalment, per definició, un diccionari és un seguit d'entrades que ja van ordenades alfabèticament, i per tant, seria del tot innecessari tenir un índex.

No sé quina és exactament la naturalesa del teu encàrrec, però bé, si s'ha de fer un índex onomàstic, es fa.

El que jo entenc per índex onomàstic és un índex que recull els noms propis que apareixen al llibre, indicant a les pàgines en què apareix.

InDesign té una eina específica que et pot ajudar, que és la paleta Indice, que trobaràs al menú Ventana > Texto y tablas.

Hauràs d'aprendre aquesta paleta.
Amb ella pots anar "creant entrades", és a dir, repasses el text del teu llibre, i quan veus un nom que s'ha d'afegir a l'índex, el selecciones, amb l'eina de text, i des la paleta crees l'entrada corresponent.
Anar seleccionant els noms i creant les entrades pot portar el seu temps.

Quan tot estigui convenientment marcat, és a dir, totes les entrades creades, des d'aquesta mateixa paleta Índice podràs generar el text que correspon a l´índex, i que normalment situaràs al final del llibre.

Prova-ho, mira't l'ajuda del programa, i si necessites alguna cosa més, ja m'ho diràs.

exportar Illustrator-TGA

Bon dia Xevi,

La qüestió plantejada és que vull exportar una illustració feta amb .ai a .tga sense haver de exportar a .psd per fer el canal alfa. Quina és la manera?

Merci!

negre sobreimprès

Hola Xavier,

Un dubte sobre el negre sobreimprès. Si imprimeixo una pastilla negra sobre una de color es veu la superposició, tant si ho imprimeixo amb el negre sobreimprès (atributos > sobreimprimir relleno) com si no. No se si és cosa de la nostra impresora o sortirà així també a impremta. Fem la "trampa" de fer un negre amb un 1% de CMY i funciona, però en aquest cas necessito 2 tintes, negre+pantone vermell, i no se si puc fer servir aquest truquillo. Com ho puc fer perquè no es vegin les superposicions del negre i assegurar-me que s'imprimirà només el que vull?

Gràcies!

imma f.

Mira les preferències

Revisa com tens les preferències del programa, en concret unes que es diuen "Apariencia del negro".

Veuràs que se li pot dir que ens mostri per pantalla un negre enriquit (amb valors també amb CMY), però que a l'hora d'imprimir sigui negre pur.

Una altra cosa que pots fer, per assegurar-te si el negre sobreimprimirà o no, es veure la Previsualizació de Sortida, que trobaràs a: Ventana > Salida.

Esborrar pàgines

Hola Xavier,

Tinc un dubte sobre l'InDesign. Quan traballo amb un document, per exemple, d'un catàleg fins a l'últim moment hi deixo la portada i les guardes per tenir una visió completa. Quan arriba el moment d'imprimir, esborro algunes pàgines, les primeres i les últimes perquè normalment s'han de preparar a part (per preparar el llom, per exemple). En el moment que esborro algunes pàgines em queden coses a sota que tenia a sobre (textos sota pastilles de color de fons, o les fotos passen a quedar a sobre del text), si tenia assignades algunes pàgines mestres diferents es mouen d'allà on es corresponen i si la pàgina mestra estava a la 4 passa a estar a la 2; també algunes anotacions que tenia pel voltant d'una pàgina concreta se'm mouen i no es queden on eren si no que passa a estar a una altra pàgina i coses així. No sé si m'explico, però m'hi he trobat en 3 documents diferents i, això fa que un cop acabat ho hagi de repassar molt a fons, comprovar si tot lo que va a sobre hi és, si la pàgina mestra és la corresponent i gairebé refer-ho tot. A veure si em pots ajudar.

Gràcies i fins aviat,

imma

Reorganitzar pàgines

Diria que la solució als teus problemes és en aquest comentari:

http://www.aprendreadobe.cat/xdrup/?q=tutorial_indesign_esborrar_pagines

Ok. Merci!

Ok. Merci!

Caixes de text a Illustrator

Segur que és senzill... però no me'n surto.
En un dels documents d'Illustrator amb què treballo no puc editar el text, perquè no el puc seleccionar, ni fent clic amb el ratolí i arrossegant, ni fent cmd+A per seleccionar-lo tot. En un altre document, en què si que em funciona, veig que la caixa de text em queda diferent, amb una ratlla verda sota de cada línia de text. En canvi, en aquest, no.

Què he fet malament?

Gràcies.

Capes bloquejades?

Així, sense veure el document, el que té més números de ser el que et passa és que aquest text que no es deixa seleccionar està en una capa bloquejada.

Revisa les capes d'aquest document.
Ves a Ventana > Capas.
Assegura't que cap d'elles té el candau.

Imatges copiar pegar de Freehand a In Design

Hola Xavier,

Tinc un altre dubte. Quan copio una imatge de Freehand a In Design, es perden els vincles. Aquesta còpia d'imatge no em queda a la finestra d'enlaces. Això ho faig servir per coses puntuals, tipo logos amb imatge, bitmaps de pictogrames etc..., mai amb fotografies. Voldria saber si la resolució d'aquestes imatges segueix sent bona per impressió, i si queden incrustades d'alguna manera, en algun lloc.

No hi ha res a fer

Sònia,

Acabes de descobrir un dels punts més febles de la conversió de documents Freehand a InDesign. Efectivament, no hi ha manera de tenir controlades les imatges que arriben a inDesign per la via de copiar i enganxar (o per la via d'arrossegar i deixar, tant és).
No només es perden els vincles, sinó que ni tan sols apareixen a la paleta d'Enllaços.

¿I si enlloc de copiar i enganxar des del FreeHand ho fem des d'Illustrator? És a dir: obrim el document FH des de l'Illustrator, i d'aquí copiem a l'InDesign. En altres casos ens va bé (per exemple, ens respecta els colors CMYK). Però en aquest cas de les imatges no ens suposa cap millora: obtenim el mateix resultat.

Conclusió: que la millor opció és de tornar a importar totes les imatges que intervinguin.

Columnes de text

Hola, tinc un dubte: com es pot definir el "medianil" entre columnes en una caixa de text? Gràcies.

Objeto > Opciones de marco de

Objeto > Opciones de marco de texto